无的放矢 · wú dì fàng shǐ
- 1. 没有目标地射箭。注意“的”这里读 dì,不读 de。英文shoot an arrow without a target
- 2. 比喻说话、写文章等没有明确目标或不看对象,行动盲目。英文shoot at random; act without a definite target
比喻说话或写文章直截了当,简明扼要,能切中要害。
原指医生针对病情处方用药,后比喻针对具体情况或问题采取相应的措施、办法。
有靶子才射箭,比喻说话、做事都有明确的目的或针对性。
说话或写文章有实际内容,不空洞;内容充实具体。
每发子弹都能准确命中目标,形容射击技术高明。
① 本义指射箭或射击时每一发都能命中目标,形容射术极为高超。 ② 比喻预测、判断或谋划事情极有把握,每次都能应验,绝不落空。 ③ 比喻某种方法、药方或举措极为有效,总能达到预期效果,无不应验。
① 表面上声称要攻打东边,实际上却攻打西边。军事上是一种迷惑敌人、出奇制胜的谋略。 ② 比喻用制造假象的方式迷惑对方,使人难以捉摸。
典出春秋时楚国养由基百步射柳叶事。在一百步之外射穿选定的杨柳叶,形容射箭或射击技术非常高明。
虚:空。形容箭术高超,百发百中。