汉语国学 汉语国学
简体 繁体

明珠暗投

词语释义

基本解释

明珠暗投 · míng zhū àn tóu

  • 1.
    比喻珍贵的东西落到不识货的人手里,得不到赏识和珍视。
    书证
    • 臣闻明月之珠,夜光之璧,以暗投人于道路,人无不按剑相眄者。何则?无因而至前也。——《史记·鲁仲连邹阳列传》
    • 白璧求善价,明珠难暗投。——北周·王褒《墙上难为趋》
    用法
    多作谓语、宾语,也可作定语;含惋惜、不平的意味。
    英文
    cast pearls before swine
  • 2.
    比喻有才能的人得不到赏识和重用,被埋没。
    书证
    远客谢主人,明珠难暗投。——唐·李白《留别贾舍人至》
    英文
    a person of talent going unrecognized
  • 3.
    比喻有才能的人投错门路、误入歧途,或好人落入不良境地。
    书证
    此明珠暗投矣!可往荆州投刘皇叔。——《三国演义》
    英文
    a good person falling into bad company

国语辞典

明珠暗投 · míng zhū àn tóu

  • 珍贵的东西落入不明价值的人手里,而得不到赏识或珍爱。语本《史记.卷八三.鲁仲连邹阳传》:「臣闻明月之珠,夜光之璧,以暗投人于道路,人无不按剑相眄者。何则?无因而至前也。」后比喻怀才不遇,高才屈居下位或好人误入歧途。
    书证
    • 元.高明〈二郎神.从别后套.集贤宾〉曲:「怕朱颜去也难留,把明珠暗投,不如意十常八九。」
    • 《聊斋志异.卷六.鸽异》:「我以君能爱之,故托以子孙,何乃以明珠暗投,致残鼎镬。」

逐字解释

míng

  1. ①
    亮,与“暗”相对。
  2. ②
    清楚。
  3. ③
    懂得,了解。
  4. ④
    公开,不隐蔽。
  5. ⑤
    能够看清事物。
  6. ⑥
    睿智。
  7. ⑦
    视觉,眼力。
  8. ⑧
    神灵,泛指祭神供神之物。
  9. ⑨
    次(专指日或年)。
  10. ⑩
    中国朝代名。
  11. ⑪
    姓。
查看详情

zhū

  1. ①
    蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质,逐层包起来形成圆粒,乳白色或略带黄色,有光泽,可做装饰品,亦可入药。称“珍珠”(亦作“真珠”,简称“珠”)。
  2. ②
    像珠子的东西。
查看详情

àn

  1. ①
    不亮,没有光,与“明”相对。
  2. ②
    不公开的,隐藏不露的。
  3. ③
    愚昧,糊涂。
查看详情

tóu

  1. ①
    抛,掷,扔(多指有目标的)。
  2. ②
    跳进去。
  3. ③
    放进去,送进去。
  4. ④
    走向,进入。
  5. ⑤
    发向。
  6. ⑥
    寄,递送。
  7. ⑦
    合。
  8. ⑧
    临,在…以前。
查看详情

近义词与反义词

近义词

反义词