点铁成金 · diǎn tiě chéng jīn
- 1. 动词性成语旧时指方士、道士的一种法术,用手一指点,铁就变成黄金。书证还丹一粒,点铁成金;至理一言,点凡成圣。——宋·释道原《景德传灯录·灵照禅师》用法旧时多用于方士、道教法术的语境。英文transmute iron into gold
- 2. 动词性成语比喻修改文章时稍加改动,就能使文章更加出色,化腐朽为神奇。书证古之能为文章者,真能陶冶万物,虽取古人之陈言入于翰墨,如灵丹一粒,点铁成金也。——宋·黄庭坚《答洪驹父书》近义用法多作谓语、定语;常用于评论文章、文辞的修改。英文improve writing by slight alterations; make writing excellent by a touch
