降龙伏虎 · xiáng lóng fú hǔ
- 使龙虎降服驯顺。比喻战胜重大困难或强大的对手。书证
- 我老孙,颇有降龙伏虎的手段,翻江搅海的神通。 —— 明·吴承恩《西游记》
- 我是大唐来的,我手下有降龙伏虎的徒弟,你若撞着他,性命难存也!——《西游记》
- 闻两虎交斗,咆响振岩,乃以锡杖中解,各散而去。 —— 唐·道宣《续高僧传》
英文subdue dragons and tigers; subdue the dragon and tame the tiger——overcome powerful adversaries; Buddhist and Taoist stories
