牵引 · qiān yǐn
- 1. 动词拉;拖。指用外力使物体沿一定方向移动,也指拉扯。书证指目牵引。——唐·柳宗元《柳河东集》例如这条线路的列车都由电力机车牵引。用法可带宾语,常用于机械、牲畜拉动车辆、农具等;“拉扯”义多用于人。英文pull; draw; drag
- 2. 动词引动;引起。指某种力量牵动、引发情感、反应或变化。书证牵牛者,言阳气牵引万物出之也。——汉·司马迁《史记·律书》例如一种被幸福所牵引着的微笑。用法常带“着”,后接情感、反应、变化等。英文cause; arouse; initiate
- 3. 动词招引;吸引;引导。指把注意力、目光、情感或人或事物引向一定方向。书证眉妩含情处,应多谢东风牵引。——清·朱昂《探春》词用法多用于书面语,可与“目光、注意力、东风”等搭配。英文attract; draw; guide
- 4. 动词援引;引证。指引用事例、文献、条文等作为依据。书证口笔乏乎典据,牵引错于事类。——晋·葛洪《抱朴子·崇教》例如何必又牵引别说。用法多用于书面语,宾语常为文献、条文、事例等。英文cite; quote
- 5. 动词牵连;连累。指因有关联而把人或事牵扯进来,使受连累。书证牵引公卿党亲列侯以下,死者数百人。——汉·班固《汉书·王莽传》用法可指主动牵连他人,也可指被动受到连累。英文involve; implicate
- 6. 动词牵制;约束。指受到牵制或彼此制约,不能自由行动。书证使归而废其使,怨其君以疾其大夫,而相牵引也,不犹愈乎?——春秋·左丘明《左传·襄公十三年》用法多用于书面语,常指双方相互制约。英文restrict; constrain
- 7. 动词引荐;提拔。也指拉拢、援引亲信。书证窃见孝成皇帝时,外亲持权,人人牵引所私以充塞朝廷。——汉·班固《汉书·鲍宣传》用法古义,多指援引、提拔自己所亲近的人。英文recommend; promote; pull in; woo
