新欢 · xīn huān
- 1. 名词新的恋人;新结交的情人。与旧日的恋人(旧爱、旧欢)相对而言。书证故娇隔分别,新欢起旧情。——南朝陈·陈叔宝《同管记陆琛七夕五韵诗》辨析指人,多含相对于旧日恋人而言的意味,与表示欢乐情绪的“新欢”不同。英文new lover; new sweetheart
- 2. 名词新产生的欢乐;新的欢愉。多见于古代诗文,为古义。书证怀故叵新欢,含悲忘春暖。——南朝宋·谢灵运《道路忆山中》注意此义为古代诗文中的用法,现代汉语一般不用。英文new joy
