无以 · wú yǐ
- 1. 没有用来……的办法;无从。书证我之所以弗辟而摄行政者,恐天下畔周,无以告我先王太王、王季、文王。——《史记·鲁周公世家》用法多用于书面语,常后接动词性成分,表示没有可以用来做某事的办法或无从(做某事),如“无以告我先王”。英文cannot; have no means to
- 2. 不得已。书证仲尼之徒无道桓文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以则王乎?——《孟子·梁惠王上》辨析此义中的“无以”同“无已”,“无已”另有不停止、不止之义。英文have to
- 3. 不采用;不用。书证采葑采菲,无以体?——《诗经·邶风·谷风》注意所引《诗经》文句疑有残缺,未作补改,使用时应核对原典。英文not use
