颜色 · yán sè
- 1. 名词物体表面呈现的色彩;也指光作用于视觉所产生的、使人能区分物体差异的知觉现象,或颜料染成的色泽。书证深知好颜色,莫作委泥沙。——唐·杜甫《花底》例如他的衣服上满都是那种颜色的染料。英文color
- 2. 名词指人的面容、气色;脸色。书证
- 凡祭,容貌颜色,如见所祭者。——《礼记·玉藻》
- 颜色不少变。——明·张溥《五人墓碑记》
英文countenance; complexion - 3. 名词指面部表情和神态;神色。书证正颜色,斯近信矣。——《论语·泰伯》英文expression; countenance
- 4. 名词指女子的美貌、姿色。书证
- 不论贵富,不嬖颜色。——《墨子·尚贤中》
- 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。——唐·白居易《长恨歌》
英文beauty; good looks - 5. 名词指面子、光彩,也指别人给予的恩遇、青睐。书证长者赐颜色,泰山可动移。——三国·魏·曹植《艳歌》英文face; favor
- 6. 名词指人的尊严、威严,特指君主或尊长的威仪。书证蚤入晏出,犯君颜色,进谏必忠,不辟死亡。——《吕氏春秋·勿躬》英文dignity; majesty
- 7. 名词指显示给人看的厉害的脸色或行动,含有警告、示威之意。用法多用于“给他点颜色看看”一类说法,表示要给人警告或好看。英文warning
