唾面自干 · tuò miàn zì gān
- 人家往自己脸上吐唾沫,不擦掉而让它自干。指受了侮辱,极度容忍,不加反抗,也指人不知羞耻。书证
- 人有唾面,絜之乃已。师德曰:未也。絜之,是违其怒,正使自干耳。 —— 《新唐书·娄师德传》
- 若偿金、脱骖、翻羹、唾面之类,皆可以言忠厚也。 —— 明·归有光《士立朝以正直忠厚为本论》
英文drain the cup of humiliation; extreme obsequiousness as one who in spat on the face and let dry without wiping; endure humiliation; endure insult
