影庇 · yǐng bì
- 将户籍或财产虚挂于权势者名下以逃避赋税徭役。书证平叔请限商人盐,纳官后,不得辄于诸军诸使觅职掌,把钱捉店,看守庄硙,以求影庇。 —— 唐·韩愈《论变盐法事宜状》英文evade taxes
yǐng bì
指将户籍或土地财产虚挂在权势人家名下,以逃避徭役税收。 唐 韩愈 《论变盐法事宜状》:“平叔 请限商人盐,纳官后,不得辄於诸军诸使觅职掌,把钱捉店,看守庄磑,以求影庇。”《旧五代史·唐书·明宗纪四》:“兼有富户,或投名於势要,以求影庇。” 宋 范仲淹 《奏重定职田顷亩》:“如将土地影庇,令免却合入差徭及抑配。”