栉风沐雨 · zhì fēng mù yǔ
- 以风梳发，以雨洗头。形容不避风雨，在外奔波劳苦，处境艰辛。书证
- 况猎，暴华盖于原野，伤生育之至理，栉风沐雨，不以时隙哉？——三国志·魏志·鲍勋传
- 某陋巷箪瓢，栉风沐雨，剥榆皮于秋塞，掘蛰燕于寒山。——北周·庾信《谢赵王赉米启》
英文be combed by the wind and washed by the rain; travel or work despite wind and rain
栉风沐雨
（櫛風沐雨）词语释义
基本解释
国语辞典
栉风沐雨 · jié fēng mù yǔ
- 以风梳发，以雨沐浴。比喻在外奔走，极为辛劳。参见「沐雨栉风」条。书证《三国志．卷一二．魏书．鲍勋传》：「况猎，暴华盖于原野，伤生育之至理，栉风沐雨，不以时隙哉。」
逐字解释
- ① 梳子和篦子的总称，喻像梳齿那样密集排列着。
- ② 梳头。
- ③ 剔除：“～垢爬痒”。
- ① 洗头发。
- ② 润泽，或受润泽。
- ③ 古代官员休假。
- ④ 整治。
- ⑤ 米汁。
- ⑥ 姓。
近义词与反义词
近义词
- 披星戴月
披着星光，顶着月亮。形容早出晚归或昼夜赶路，辛劳奔波。
- 风餐露宿
在风中吃饭，在露天睡觉。形容旅途或野外生活的艰苦。
- 露宿风餐
在露天过夜，在风口吃饭。形容旅途或野外生活的艰苦。
- 风尘仆仆
形容旅途奔波、劳累不堪的样子；也泛指奔波劳苦。风尘指旅途中的辛苦；仆仆形容疲劳的样子。
- 筚路褴褛
形容创业艰难，生活困苦。
- 餐风宿露
以风为食，露天歇息。形容旅途劳累或野外生活艰苦。
- 餐风露宿
风里吃饭，露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。
- 早作夜息
- 筚路蓝缕
筚路：柴车；蓝缕：破旧的衣服。驾着柴车，穿着破衣去开辟山林，形容创业的艰辛。