汉语国学 汉语国学
简体 繁体

夹生

(夾生)

词语释义

基本解释

夹生 · jiā shēng

  • 1.
    形容词
    食物没有完全煮熟,内部还未熟透。
    书证
    再烧起火,弄得我两边俱熟,中间不夹生了。——《西游记》第七七回
    例如
    夹生饭。
    英文
    half-cooked; not thoroughly cooked
  • 2.
    形容词
    比喻技艺、知识等不纯熟,不能熟练运用或牢固掌握。
    书证
    “二论”是带注背得出的。至上本《孟子》,就有一半是夹生的,若凭空提一句,断不能接背的。——《红楼梦》第七三回
    英文
    unskilled; not well mastered

国语辞典

夹生 · jià sheng

  • 1.
    食物半生不熟。
    书证
    《西游记》第七七回:「再烧起火,弄得我两边俱熟,中间不夹生了。」
  • 2.
    不熟练。
    书证
    《红楼梦》第七三回:「不过只有『学庸』、『二论』是带注背得出的。至上本《孟子》就有一半是夹生的。」
  • 3.
    活生生。
    书证
    《西游记》第七七回:「关了亭子,却传出谣言,说唐僧已被我们夹生吃了。」

网络解释

夹生

夹生,指食物没有熟透。如:夹生饭。

在英文字典中,夹生被英译做Half-Cooked,该词通常被理解为“做了一半的饭”,也就是“半生不熟的饭”,更简便一点就是“半熟”。而Half-Cooked的缩写则是HC。

逐字解释

jiā

  1. ①
    从两旁钳住。
  2. ②
    两旁有物限制住,在两者之间。
  3. ③
    搀杂。
  4. ④
    夹东西的器具。
其他读音(2)

jiá

  1. 两层的衣服。

gā

  1. 〔~肢窝〕腋下。
查看详情

shēng

  1. ①
    一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大。
  2. ②
    造出。
  3. ③
    活的,有活力的。
  4. ④
    有生命的东西的简称。
  5. ⑤
    生活,维持生活的。
  6. ⑥
    整个生活阶段。
  7. ⑦
    发出,起动。
  8. ⑧
    使燃料燃烧起来。
  9. ⑨
    植物果实不成熟。
  10. ⑩
    未经烧煮或未烧煮熟的。
  11. ⑪
    不熟悉的,不常见的。
  12. ⑫
    不熟练的。
  13. ⑬
    未经炼制的。~铁。
  14. ⑭
    硬。
  15. ⑮
    甚,深。
  16. ⑯
    正在学习的人。
  17. ⑰
    有学问或有专业知识的人。
  18. ⑱
    传统戏剧里扮演男子的角色。
  19. ⑲
    词尾。
  20. ⑳
    姓。
查看详情

同音词