汉语国学 汉语国学
简体 繁体

狼狈

(狼狽)

词语释义

基本解释

狼狈 · láng bèi

  • 1.
    形容词
    形容处境艰难窘迫,受挫而走投无路。
    书证
    世祖自蓟还,狼狈不知所向。——《后汉书·任光传》
    英文
    in a difficult position; in a predicament
  • 2.
    形容词
    形容尴尬难堪、不好意思的样子。
    英文
    awkward; embarrassed
  • 3.
    比喻坏人互相勾结、配合同做坏事。
    书证
    互为狼狈,又旗丁之羽翼也。——清·黄钧宰《金壶浪墨·漕弊》
    注意
    含贬义。
    英文
    to collude; to act in collusion
  • 4.
    形容急忙、仓促。
    书证
    仲智狼狈来。——南朝宋·刘义庆《世说新语·方正》
    英文
    hurriedly; in a hurry
  • 5.
    形容困顿疲惫的样子。
    书证
    弄的身体狼狈,衣服蓝缕,没处投奔。——《金瓶梅词话》第二六回
    英文
    exhausted; weary
  • 6.
    形容破敝凌乱、不整洁(可用于陈设、衣着等)。
    书证
    彩画雕栏狼狈,宝妆亭阁攲歪。——《西游记》第三八回
    英文
    shabby; slovenly; untidy
  • 7.
    比喻坏人、恶人。
    书证
    门墙见狼狈,案牍闻腥臊。——唐·舒元舆《坊州按狱》诗
    英文
    villain; evildoer
  • 8.
    犹竭力,尽力去做。
    书证
    手自营办,狼狈供奉。——《南史·刘歊传》
    英文
    to do one's utmost; to strive
  • 9.
    名词
    传说中的两种野兽,狼与狈。据说狈前足极短,须依附狼才能行走,失狼则不能动。
    书证
    或言狼狈是两物,狈前足绝短,每行常驾两狼,失狼则不能动。——唐·段成式《酉阳杂俎·毛篇》
    英文
    wolf and a legendary beast (said to have very short forelegs and to depend on a wolf)

国语辞典

狼狈 · láng bèi

  • 1.
    二种兽名。狈是一种似狼的动物,牠的前二足短,后二足长;而狼则前二足长,后二足短,狼与狈常相互搭驾走路或偷袭牲畜。见唐.段成式《酉阳杂俎.卷一六.毛篇》。比喻彼此勾结,相倚为恶。
    书证
    《幼学琼林.卷四.鸟兽类》:「犹豫多疑,喻人之不决;狼狈相倚,比人之颠连。」
    例如
    「狼狈为奸」。
  • 2.
    一说狈为「跋」的讹字。狼跋指老狼前进则踩到自己下巴垂下的肉,后退则绊到自己的尾巴而跌倒。见《诗经.豳风.狼跋》。比喻情势窘迫,进退两难。比喻身心困顿疲乏。
    书证
    • 晋.李密〈陈情表〉:「臣之进退,实为狼狈。」
    • 明.高明《汲古阁本琵琶记》第二三出:「奴家自从婆婆死后,万千狼狈,谁知公公病又将危。」
    • 《儒林外史》第三四回:「朝廷大典,李大人耑要借光,不想先生病得狼狈至此。不知几时可以勉强就道?」
    例如
    「狼狈逃走」。

网络解释

狼狈

《狼狈》是由蜷川实花导演的,由泽尻英龙华、大森南朋、水原希子、寺岛忍等主演的,改编自漫画《ヘルタースケルター》的日本剧情惊悚犯罪电影。

影片讲述了莉莉子进行了风险极高的全身整容手术后,脱胎换骨后成为大明星,但却为此付出了极大代价的故事。该片于2012年07月15日在日本上映。

狼狈 (汉语词语)

狼狈是一个汉语词汇,读音为láng bèi,指困顿窘迫;比喻彼此勾结。见《三国志·蜀志·马超传》:“宽、衢闭冀城门,超不得入,进退狼狈。”

逐字解释

láng

  1. 哺乳动物,形状很像狗,性残忍而贪婪,昼伏夜出,能伤害人畜。毛皮可制衣褥。
查看详情

bèi

  1. 传说中的一种兽,狼属,前腿短,走路时要爬在狼身上,没有狼,它就不能行动。
查看详情

近义词与反义词

近义词

反义词

同音词