汉语国学 汉语国学
简体 繁体

不共戴天

词语释义

基本解释

不共戴天 · bù gòng dài tiān

  • 不愿和仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深,不能共存。
    书证
    此不共戴天之仇,儿誓不与俱生人世。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》
    例如
    你我不共戴天。
    不共戴天之仇。
    用法
    多作谓语、定语;常构成“不共戴天之仇”等。
    英文
    will not live under the same sky with one's enemy; irreconcilable enemy

国语辞典

不共戴天 · bù gòng dài tiān

  • 不愿与仇人共生世间。语本《礼记.曲礼上》:「父之雠,弗与共戴天。」比喻仇恨极深。也作「不同日月」、「不共天地」。
    书证
    • 《三国演义》第三九回:「凌统叩头大哭曰:『不共戴天之雠岂容不报!』」
    • 《儒林外史》第四一回:「我父亲和他涉了讼,他买嘱知县,将我父亲断输了,这是我不共戴天之仇。」

逐字解释

bù

  1. ①
    副词。
  2. ②
    用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。
  3. ③
    单用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑问。
其他读音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看详情

gòng

  1. ①
    相同,一样。
  2. ②
    彼此都具有、使用或承受。
  3. ③
    一起,一齐。
  4. ④
    总计,合计。
  5. ⑤
    与,和:“落霞与孤鹜齐飞,秋水~长天一色。”。
  6. ⑥
    “共產党”的简称。
其他读音(2)

gōng

  1. ①
    古同“恭”,恭敬。
  2. ②
    古同“供”,供奉,供给。

gǒng

  1. ①
    拱的本字。
  2. ②
    拱手,打拱。
  3. ③
    引申为环抱。
  4. ④
    另见 gōng;gòng。
查看详情

dài

  1. ①
    加在头、面、颈、手等处。
  2. ②
    尊奉,推崇,拥护。
  3. ③
    姓。
查看详情

tiān

  1. ①
    在地面以上的高空。
  2. ②
    在上面。
  3. ③
    气候。
  4. ④
    季节,时节。
  5. ⑤
    日,一昼夜,或专指昼间。
  6. ⑥
    指神仙或他们所住的地方。
  7. ⑦
    自然界。
  8. ⑧
    〔~干( gān )〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字。
  9. ⑨
    自然的、生成的。
查看详情

近义词与反义词

近义词

反义词