画虎不成 · huà hǔ bù chéng
- 比喻模仿不成功反而显得可笑。书证萧子云改易字体，邵陵王颇行伪字；朝野翕然，以为楷式，画虎不成，多所伤败。 —— 北齐·颜之推《颜氏家训·杂艺》英文fail to achieve what one set out to do
画虎不成
（畫虎不成）词语释义
基本解释
国语辞典
画虎不成 · huà hǔ bù chéng
- 原本想画老虎，却画得不像。比喻人仿效失真，得到反效果，变得不伦不类。参见「画虎不成反类狗」条。书证
- 北齐．颜之推《颜氏家训．杂艺》：「朝野翕然，以为楷式，画虎不成，多所伤败。」
- 《封神演义》第七六回：「只恐画虎不成，终无补于实用。」
逐字解释
- ① 做好，做完。
- ② 事物发展到一定的形态或状况。
- ③ 变为。
- ④ 可以，能行。
- ⑤ 称赞人能力强。
- ⑥ 够，达到一定数量。
- ⑦ 已定的，定形的。
- ⑧ 十分之一。
- ⑨ 平定，讲和：“会于稷，以～宋乱”。
- ⑩ 姓。