告诉 · gào su
- 动词把某事说给人听，使人知道；告知。书证到第二学年的终结，我便去寻藤野先生，告诉他我将不学医学。——《藤野先生》例如告诉大家一个好消息。用法可带双宾语，也说“告诉某人某事”；后面可接从句。英文tell; inform; notify
告诉
（告訴）词语释义
基本解释
告诉 · gào sù
- 1. 动词诉说；申诉。向人诉说苦楚、冤屈等，或向上级、官府申诉。书证
- 父女们想起这苦楚来，无处告诉，因此啼哭。——《水浒》
- 臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃；欲苟顺私情，则告诉不许。——晋·李密《陈情事表》
用法古义及部分书面语中读 gào sù，“诉”不读轻声。英文appeal; tell - 2. 动词古义：向人说明情况；告知。书证王有德义，故来告诉。——《史记·龟策列传》英文inform; tell
- 3. 动词法律术语。被害人向司法机关控告犯罪行为，请求追究被告人的刑事责任。注意法律用语，读 gào sù；“诉”不读轻声。英文accuse; lodge an accusation against
国语辞典
告诉 · gào su
- 通知。书证《红楼梦》第六一回：「芳官便又告诉了宝玉，宝玉也慌了。」
网络解释
告诉的拼音与读音
“告诉”的拼音根据含义不同分为两种：
gào su（轻声）
用于日常交流中，表示“向他人陈述”。例如：“他告诉我明天开会”。- 注：四川方言中可能将“su”与“sù”发音混淆。
gào sù（第四声）
特指法律层面的“申诉”或“控告”。例如：“向法院告诉侵权行为”。
总结
- 日常语境：读作 gào su，强调信息传递；
- 法律语境：读作 gào sù，侧重司法程序；
逐字解释
- ① 说给别人，通知。
- ② 向行政司法机关检举、控诉。
- ③ 表明，请求。
- ④ 宣布或表示某种情况出现。
- ① 叙述，倾吐。
- ② 控告。