汉语国学 汉语国学
简体 繁体

千辛万苦

(千辛萬苦)

词语释义

基本解释

千辛万苦 · qiān xīn wàn kǔ

  • 1.
    形容极多或各种各样的艰难困苦;也指这些艰难困苦本身。
    书证
    想当时受尽了千辛万苦,谁承望有今日驷马安车。——元·秦简夫《赵礼让肥》
    例如
    地质勘探队历尽千辛万苦,找到不少新的矿藏。
    用法
    常作宾语、定语,指所经受的艰难困苦。
    英文
    countless hardships; innumerable hardships
  • 2.
    指经历、承受众多的艰难困苦。
    书证
    千辛万苦为谁人,十短九长缘甚事?——《敦煌变文集·佛说观弥勒菩萨上生兜率天经讲经文》
    用法
    常与“历尽、受尽、经过”等词语搭配,表示经历、承受许多艰难困苦。
    英文
    undergo numerous trials

国语辞典

千辛万苦 · qiān xīn wàn kǔ

  • 形容非常艰难辛苦。也作「千辛百苦」、「万苦千辛」。
    书证
    • 《敦煌变文集新书.卷二.父母恩重经讲经文》:「前来经文说父母种种养育,千辛万苦,不惮寒暄。」
    • 明.贾仲名《对玉梳》第三折:「受了些千辛万苦,熬了些短叹长吁。」

逐字解释

qiān

  1. ①
    数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代)。
  2. ②
    喻极多。
  3. ③
    见“秋”字“秋千”。
  4. ④
    姓。
查看详情

xīn

  1. ①
    辣。
  2. ②
    劳苦,艰难。
  3. ③
    悲伤。
  4. ④
    天干的第八位,用于作顺序第八的代称。
  5. ⑤
    姓。
查看详情

wàn

  1. ①
    数目,十个一千。
  2. ②
    喻极多。
  3. ③
    极,很,绝对。
  4. ④
    姓。
其他读音(2)

mò

  1. 〔~俟( qí )〕原为中国古代鲜卑族部落名;后为复姓。

mǒ

  1. 另见 wàn。
查看详情

kǔ

  1. ①
    像胆汁或黄连的滋味,与“甘”相对。
  2. ②
    感觉难受的。
  3. ③
    为某种事所苦。
  4. ④
    有耐心地,尽力地。
  5. ⑤
    使受苦。
其他读音(1)

gǔ

  1. ①
    通“盬”。粗劣 。如:苦盐(粗盐,颗粒盐);苦功(粗工艺);苦事(粗制滥造)。
  2. ②
    另见 kǔ。
查看详情

近义词与反义词

近义词

反义词