蜡屐 · là jī
- 1. 名词涂过蜡的木屐。书证登山雨中试蜡屐,入洞夏里披貂裘。——唐·刘禹锡《送裴处士应制举》辨析作名词时指涂过蜡的木屐;作动词短语时指在木屐上涂蜡,前者为结果,后者为动作。英文waxed clogs
- 2. 名词借指悠闲、无所作为的生活。典出南朝宋刘义庆《世说新语·雅量》阮孚吹火蜡屐、神色闲畅之事。书证生涯蜡屐,功名破甑,交友抟沙。——宋·辛弃疾《玉蝴蝶·叔高书来戒酒》注意多用于古典诗文,现代汉语少用。英文leisurely, inactive life
- 3. 动词在木屐上涂蜡。书证或有诣阮,见自吹火蜡屐,因叹曰:‘未知一生当着几量屐!’神色闲畅。——南朝宋·刘义庆《世说新语·雅量》英文to wax wooden clogs
