南腔北调 · nán qiāng běi diào
- 1. 形容说话口音不纯，夹杂南北方言；也指夹带地方口音的言语。书证两边一副笺纸的联，上写着：三间东倒西歪屋，一个南腔北调人。——《儒林外史》第十一回英文mixed accent; (speak with) a mixed accent
- 2. 指南北各种戏曲腔调。书证每数十步间一戏台，南腔北调，备四方之乐。——清·赵翼《檐曝杂记·庆典》英文mixed operatic tunes
南腔北调
（南腔北調）词语释义
基本解释
国语辞典
南腔北调 · nán qiāng běi diào
- 1. 兼具各地方音。书证清．富察敦崇《燕京岁时记．封台》：「像声即口技，能学百鸟音，并能作南腔北调，嬉笑怒骂，以一人而兼之，听之历历也。」
- 2. 形容人的语音不纯，夹杂著方音。书证《儒林外史》第一一回：「壁上悬的画是楷书朱子治家格言，两边一副笺纸的联，上写著：『三间东倒西歪屋，一个南腔北调人。』」
逐字解释
- ① 动物身体中空的部分。
- ② 器物的中空部分。
- ③ 乐曲的调子。
- ④ 说话的声音、语调。
- ① 乐曲；乐谱。
- ② 乐曲定音的基调或音阶。
- ③ 语音上的声调。
- ④ 说话的腔调。
- ⑤ 口气；论调。
- ⑥ 人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质。
- ⑦ 选调；提拨。
- ⑧ 调动。
- ⑨ 征集；征调。
- ⑩ 调查。
- ⑪ 提取、调取（文件、档案等）。
- ⑫ 调换。
其他读音（2）
- ① 搭配均匀，配合适当。
- ② 使搭配均匀，使协调。
- ③ 调停使和解（调解双方关系）。
- ④ 调剂。
- ⑤ 调理使康复。
- ⑥ 调教；训练。
- ⑦ 挑逗；戏弄。
- 朝，早晨：《广韵·平尤》：“～，朝也。”。