鴂舌

鴂舌 · jué shé

• 1.
  名词

  比喻难懂的语言或方言，像伯劳鸟鸣叫一样嘈杂难辨。

  书证

  • 今也南蛮鴃舌之人，非先王之道。——《孟子·滕文公上》
  • 楚越间声音特异，鴂舌啅噪，今听之恬然不怪，已与为类矣。——《新唐书·柳宗元传》

  用法

  多用于书面语；旧时也用于指称异地或外族的语言。

  英文

  unintelligible dialect; incomprehensible speech
• 2.
  名词

  本义指伯劳鸟弄舌啼叫，发出嘈杂的鸣声。

  注意

  此义为字面义，后多引申指语言难懂。

  英文

  shrike's noisy cry; twittering of a shrike