算盘 · suàn pán
- 1. 名词一种中国传统的计算用具。多为长方形木框,框内装细杆,杆上串有算珠,算珠可沿杆上下拨动,通过拨珠进行加减乘除等算术运算。书证古人布算以筹,今用算盘,以木为珠,不知何人所造。——清·钱大昕《十驾斋养新录·算盘》英文abacus
- 2. 名词比喻计划、打算(多指带有个人盘算意味的想法)。书证我心里却有个算盘,还不至此田地。——《红楼梦》第五三回例如她们那快乐的心里便时时闪过了这样的算盘:夹衣和夏衣都在当铺里,这可先得赎出来;过端阳节也许可以吃一条黄鱼。——《春蚕》
如意算盘。用法多用于比喻义,常见搭配如“如意算盘”“心里有个算盘”。英文plan; scheme
