屐齿之折 · jī chǐ zhī zhé
- 形容内心极度喜悦。典出《晋书·谢安传》:谢安接得谢玄等击败苻坚的驿书,当着客人弈棋不动声色,回内室过门槛时却因心中大喜,不觉屐齿折断。后遂以“屐齿之折”形容喜悦之甚。书证
- 有客来叩门……予惊喜出迎,不觉屐齿之折。——明·宋濂《赠别胡守中序》
- 玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:'小儿辈遂已破贼。'既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。——《晋书·谢安传》
英文extreme inner joy
