夹带 · jiā dài
- 1. 动词偷偷携带;将违禁物品藏入其他物品中或身上带入。书证许客用私船运致,仍严立辄逾疆至夹带私盐之禁。——《宋史•食货志下四》注意“夹”读 jiā。英文carry secretly; smuggle
- 2. 动词考试时暗中携带与试题有关的资料等(作弊)。书证则这陈秀才夹带一篇海贼文字,到中得快。——明•汤显祖《牡丹亭•榜下》用法用于考试作弊,指暗中携带资料的行为。英文bring notes into an examination (to cheat)
- 3. 名词考试时暗中携带的有关资料。例如藏夹带。辨析此义为名词,指夹带的资料;表示暗中携带的行为时见上一义项。英文cheat sheet; smuggled notes
- 4. 动词混杂;夹杂。书证只是应物之时,不可夹带私心。——《朱子语类》卷十六辨析强调一种事物混杂在另一事物中,多指混入不应有的成分,如“私心”。英文mix in; be mixed with
