遗簪坠屦 · yí zān zhuì jù
- 1. 比喻珍惜旧物或怀念故人。典出古人珍惜旧簪和破鞋的故事,体现不忘故旧之情。书证
- 笃遗簪坠屦之仁,推藏疾纳污之谊。 —— 宋·曾肇《陈州谢上表》
- 《韩诗外传》卷九:“孔子出游少源之野,有妇人中泽而哭,其音甚哀。孔子怪之,使弟子问焉,曰:'夫人何哭之哀?'妇人曰:'乡者刈蓍薪而亡吾蓍簪,吾是以哀也。'弟子曰:'刈蓍薪而亡蓍簪,有何悲焉?'妇人曰:'非伤亡簪也,吾所以悲者,盖不忘故也。'”
- 汉贾谊《新书·谕诚》:“昔楚昭王与吴人战,楚军败,昭王走,屦决眦而行失之,行三十步,复旋取屦。及至于隋,左右问曰:'王何曾惜一踦屦乎?'昭王曰:'楚国虽贫,岂爱一踦屦哉?思与偕反也。'自是之后,楚国之俗无相弃者。”
英文cherish old belongings - 2. 指被人遗弃的簪子鞋袜等物品。英文abandoned hairpins and shoes
