投献 · tóu xiàn
- 1. 进呈礼物或诗文。书证如今认了我父亲鄂国公,要降唐去,无甚功劳,因此执缚你去,权为投献之礼。 —— 元·无名氏《小尉迟》第四折英文offer as tribute
- 2. 将田产登记于权贵名下以减免赋税。书证说与百姓每:不许将耕种田地投献势家。 —— 明·沈榜《宛署杂记·宣谕》英文register under gentry
- 3. 进献物品。书证此所谓「靺鞨宝」,出昆仑玄圃中……郎奉玄道,有精识,故以投献。 —— 唐·李景亮《李章武传》英文present
