挢舌 · jiǎo shé
- 1. 翘起舌头说不出话。形容惊讶或畏惧的样子。书证观者围场顿挢舌,硬弓力挽癫如雷。 —— 金农《怀人绝句》英文tongue-tied
- 2. 因震惊而翘舌不能言。书证峭壁俯绝壑,旁睨每挢舌。 —— 黄遵宪《游箱根》诗英文astonished
舌翘起不能出声;形容畏葸难言或惊讶的样子。
甲申(崇祯十七年,1644)二月二日,闯贼陷郡,毒我宗绅,辱我士女,彼汾一方,几成罗刹鬼国。洁身之侣,望风而逃,被繋之俦,垂首而听。乃有妃子、王孙、名儒、侠客,宁为玉碎,无取瓦全,视死如归,慕义若渴,或从容以赴难,或慷慨以捐躯。激太上之风,扇至奇之采,得其一二,已足令顽钝者挢舌。《汾阳县志·五烈传》