貌合神离 · mào hé shén lí
- 1. 表面上关系亲密,实际上各怀二心,并不真正同心。书证口亲心疏,貌合行离。——晋·葛洪《抱朴子·勤求》用法多用于描述人与人之间的关系;可作谓语、定语、状语。英文seemingly in harmony but actually at odds; apparently friendly but not of one mind
- 2. 表面上看起来相似,实际上本质不同。书证晏欧词,雅近正中,然貌合神离,所失甚远。——清·陈廷焯《白雨斋词话》英文superficially similar but essentially different
