表现 · biǎo xiàn
- 1. 动词表示出来;显现出来。例如原告表现得很沉着。用法可带“得”字补语,说明所显现出的状态或程度。英文show; display; manifest
- 2. 动词故意显示自己的才能或优点(含贬义)。例如好在姑娘面前表现。用法含贬义;可与“好”等连用,如“好在姑娘面前表现”。英文show off
- 3. 动词以特定方式行事或活动;在行动、活动中显示出某种能力、状况或作风。例如所有车辆在试车时都表现得很好。用法多用于“表现得……”结构,后接形容词或短语说明表现的好坏。英文behave; perform
- 4. 名词表示出来的行为、作风或言论等;也指对内心需要作出反应时呈现的态度。例如他在寂寞时的表现。用法可受定语修饰,如“他在寂寞时的表现”。英文behavior; performance; manifestation
