行台 · xíng tái
- 1. 旧时地方大吏的官署及住所。书证揽辔都城风露秋,行台无妾护衣篝。 —— 宋·黄庭坚《送顾子敦赴河东》英文temporary palace
- 2. 临时搭建的戏台。书证就在贾母正厅前,搭起行台。 —— 《红楼梦》英文touring stage
- 3. 古代设在京城外的中央政务机构。书证金、元时,按中央制度分设于各地区,有行中书省。 —— 魏晋始有之英文field agency
- 4. 客寓,旅馆。英文lodging
魏晋至金代尚书台(省)临时在外设置的分支机构。“台”指在中央的尚书省﹐出征时于其驻扎之地设立临时性机构称为行台﹐又称行尚书台或行台省。