随分 · suí fēn
- 1. 依据本性行事。书证谓繁与略,随分所好。 —— 南朝梁·刘勰《文心雕龙·镕裁》英文according to one's nature
- 2. 安于本分。书证随分独眠秋殿里,遥闻笑语自天来。 —— 唐·李端《长门怨》诗英文content with one's lot
- 3. 照常;依旧。书证勿言小大异,随分有风波。 —— 唐·白居易《续古诗》之七英文as usual
- 4. 随便;就便。书证只应随分过,已是错弥深。 —— 唐·姚合《武功县中作》诗之八英文casually
- 5. 随意;任意。书证百年随分了,未羡陟方壶。 —— 唐·王绩《独坐》诗英文at will
- 6. 到处;随时。书证啸台龙岫,随分有云山。 —— 宋·陆游《蓦山溪·游三荣龙洞》词英文everywhere
- 7. 按惯例送一份礼金或礼品。书证王夫人、凤姐、黛玉等诸人皆有随分的。 —— 《红楼梦》第二二回英文contribute one's share
