残疾 · cán jí
- 1. 名词指疾病;身体机能失调或衰弱的病症。书证太夫人推挤壑之念,悯绝浆之迟,问讯残疾,告谕礼仪。——唐·元稹《祭翰林白学士太夫人文》英文disease
- 2. 名词指肢体、器官或其功能方面的缺陷。书证今日军中自家比试,恐有伤损,轻则残疾,重则致命,此乃于军不利。——《水浒传》例如腿上落了点残疾。英文disability; deformity
残疾是中国古代法律中指人肢体或五官伤残,较笃疾为轻。《唐律疏议·斗讼》:“假有旧瞎一目为残疾,更瞎一目成笃疾”。《宋刑统·户婚律》曰:"一目盲,两耳聋,手无二指,足无三指,手足无大拇指,秃疮无发,久漏下重大瘿癌如此之类,皆为残疾。”明清律将唐宋的残疾与废疾合称残废。残疾在确定伤害的后果以定罪量刑时为一重要标准,同时又是减免刑罚、赋税、徭役的依据之一。《唐律疏议·斗讼》:"诸斗殴折跌人支体及瞎其一目者,徒三年”。