公车 · gōng chē
- 1. 名词公共汽车的简称，指按固定路线和班次行驶、供公众乘坐的客运汽车。例如西门町到公馆，坐公车要二十分钟。注意此义今多见于台湾地区用语。英文bus
- 2. 名词公家的车辆，指国家机关、团体、企事业单位等配备使用的车辆，与私人车辆相对。用法多作主语或宾语，如“坐公车”“开公车办私事”。英文official vehicle; government vehicle
- 3. 名词汉代官署名。书证安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中，再迁我太史令。——《后汉书·张衡传》英文government office in Han dynasty
- 4. 名词指入京应试的举人。汉代曾用公家车马接送应举的人，后因以“公车”泛指入京应试的举人。例如1895年中日甲午战争失败后，康有为联合各省在京会试举人联名上书，史称“公车上书”。辨析由“汉代官署名”一义引申而来，指称对象由官署转为应试举人，属借代用法。英文candidate going to the capital for the imperial examination