铺排 · pū pái
- 1. 动词安排；布置；安置。书证铺排剑戟奔如电，罗列旌旗疾如风。——唐·吕岩《七言》例如一切都铺排好了。英文arrange
- 2. 动词铺开排列；铺陈陈设。书证卖花者以马头竹篮铺排，歌叫之声，清奇可听。——宋·孟元老《东京梦华录·驾回仪卫》英文lay out
- 3. 名词排场；铺张的场面、气派。书证我们方术人，要铺排大，方动得人。——《型世言》第三一回英文pomp
- 4. 形容词〈方〉铺张；讲求奢华、讲排场。辨析与“排场”义相关而侧重不同：“排场”指铺张的场面、气派，本义则侧重讲求奢华、铺张浪费。英文extravagant
- 5. 动词数说指责；数落。书证有几个年少的，佛也不念，或是铺排自己会当家，丈夫听教训。——《型世言》第四回英文enumerate and criticize
- 6. 名词旧时指布置佛事坛场的人。书证两名铺排来，在大厅上铺设坛场。——《金瓶梅词话》第六六回注意此义为旧时用法，指经办佛事坛场陈设的人。英文ritual arranger