豪友 · háo yǒu
- 1. 有权势地位的朋友。书证子前在考城,思欲相从,以贱质自绝豪友耳。 —— 南朝宋·范晔《后汉书·独行传·范冉》英文influential friend
- 2. 指富有而好客的人。书证长安富民王元宝、杨崇义、郭万金等,国中巨豪也,时人目之为豪友。 —— 五代·王仁裕《开元天宝遗事》英文wealthy patron
·古代解释: 唐代长安城内的王元宝、杨崇义、郭万金等人,都是全国的巨富。他们每人都广泛地接纳四面八方的有才之士,以选送朝廷的多少来互相竞争。朝廷中有许多著名的官员,都是出自他们的门下。每次科考文士都聚集在这几家,当时人称之为豪友。
·现代解释: 相当于“狗肉”、闺蜜、特别好的朋友。 英文为“frand”,出自《Skins》第一季第一集。