代劳 · dài láo
- 动词代替别人做事;也指请别人代替自己做事。书证涂车不能代劳,木马不中驰逐。——南朝·梁元帝《金楼子·立言上》例如这事请您代劳吧!
这事由我代劳吧!用法多用于客套、请托语境;可表示自己代替别人做,也可表示请别人代自己做。英文do sth. for sb.; take trouble on sb.'s behalf; ask sb. to do sth. on one's behalf
代劳,指请人替自己办事或自己代替别人办事。语出南朝 梁元帝 《金楼子·立言上》:“涂车不能代劳,木马不中驰逐。”