色厉内荏 · sè lì nèi rěn
- 外表强硬而内心怯懦。形容人外表严厉、强硬,内心却虚弱、畏惧。书证色厉而内荏,譬诸小人,其犹穿窬之盗也与?——春秋·孔子《论语·阳货》例如此刻见了他的相貌,大约是色厉内荏的一流人了。近义用法多作谓语、定语;含贬义。英文fierce in appearance but weak inside; fierce of mien but faint of heart
外表看似强大,内部却枯竭空虚(干:枯竭、空虚)。形容人或事物虚有其表,实际虚弱。
表面强硬而内心虚弱。
外表强硬而内心怯懦。
① 形容气势强盛威猛,像牛一样。 ② 形容表面气焰很盛而内心空虚,含贬义。
指外表看似龙纹却具有鱼的实质,比喻虚有其表。
空有好看的外表,实际上没有真才实学。据唐郑处诲《明皇杂录》,唐玄宗命萧嵩草诏,不称意,掷稿于地曰“虚有其表耳”,后遂以之形容徒有外表而无实学。