异曲同工 · yì qǔ tóng gōng
- 成语不同的曲调演奏得同样精彩。比喻不同的做法、说法或作品等虽然形式不同,却能取得同样出色的效果。也说“同工异曲”。书证
- 汉唐短歌,名为绝唱,所谓异曲同工。——明·胡应麟《诗薮·古体下》
- 上下千年,虽气运推移,文质迭尚,而异曲同工,成臻厥美。——明·胡应麟《诗薮》
英文different tunes rendered with equal skill; use different approaches to achieve equally satisfactory result
