纳谏 · nà jiàn
- 1. 动词接受规劝。多指君主采纳臣属的劝谏。书证纳谏不忘其师,言身不失其友。——《国语·晋语八》辨析此义指君主接受臣下的劝谏,动作方向是听从而采纳。英文accept advice
- 2. 动词向君主进言劝谏。书证及王之征也,吉遂又数纳谏,王不能用,遂至于废。——汉·荀悦《汉纪·昭帝纪》辨析此义指向君主进言劝谏,与第一义“君主接受劝谏”的动作方向相反。英文admonish a ruler
接受规劝。多指君主接受臣下进谏。丹·钱帕著《纳谏》,为领导和董事会提供建议:CEO的更替、持续有效的经营改进和文化变革,以及企业高层如何执行新的战略。