邯郸学步 · hán dān xué bù
- 比喻盲目模仿他人，非但学不到他人的长处，反而失去自己原有的特色或长处。书证论文要得文中天，邯郸学步终不然。——宋·姜夔《送项平甫倅池阳》诗注意也作“学步邯郸”。英文imitate others slavishly and thus lose one's own individuality
邯郸学步
（邯鄲學步）词语释义
基本解释
国语辞典
邯郸学步 · hán dān xué bù
- 相传战国时期，燕国有个人到赵国的都城邯郸，看到赵国人走路姿势很美，就跟著学。结果不但没有学好，连自己原来的走法也忘掉了，便爬著回去。典出《庄子．秋水》。后用来比喻仿效他人，未能成就，反而失却自己本来的面目。也作「学步邯郸」。书证《歧路灯》第一〇一回：「邯郸学步，失其故步。」
逐字解释
- 〔～郸〕地名，在中国河北省。
- ① 〔～城〕地名，在中国河南省。
- ② （鄲）。
- ① 效法，钻研知识，获得知识，读书。
- ② 传授知识的地方。
- ③ 掌握的知识。
- ④ 分门别类的有系统的知识。
近义词与反义词
近义词
- 西颦东效
指不顾自身条件而盲目模仿他人，结果反而更加丑陋。
- 寿陵失步
比喻模仿他人不成，反而失去原有的本领。
- 东施效颦
《庄子·天运》中的寓言：美女西施因病皱着眉头，邻居丑女见了觉得很美，便模仿西施皱眉，结果显得更丑。后人称这个丑女为东施。比喻不顾自身条件，盲目模仿别人，反而弄巧成拙，适得其反。
- 邯郸匍匐
比喻盲目模仿他人，反而失去自己原有的本领。
- 衣冠优孟
指登台演戏，亦指刻意模仿他人。
- 寿陵匍匐
寿陵：古地名；匍匐：在地上爬。指胡乱模仿别人不成，反而失去了原来的样子。
- 哎哟东施
- 邯郸重步
比喻进入梦境或虚幻的境界。
- 鹦鹉学舌
鹦鹉模仿人说话。比喻人云亦云，没有主见，别人说什么就跟着说什么；含贬义，常用来指斥无所创新的做法。
- 步人后尘
跟在别人后面行走。比喻追随、模仿他人，走别人走过的老路，缺乏创新。
- 亦步亦趋
原指别人慢走也跟着慢走，别人快走也跟着快走；后比喻没有主见，事事模仿、追随别人。
- 鸲鹆效言
- 数典忘祖
据《左传》记载，春秋时晋国大夫籍谈未能答对周天子的问话，被周天子讥为“数典而忘其祖”。后用来比喻忘掉自己本来的情况或事物的本源，也指对自身历史的无知。
- 优孟衣冠
① 指登台演戏。源自楚国优孟模仿孙叔敖的故事。 ② 艺术创作中仅模仿外表形式而缺乏内涵。 ③ 仿制物品与原物极为相似。
- 枉辔学步
比喻错误地模仿他人，反而失去自己原有的本领。