汉语国学 汉语国学
简体 繁体

哀而不伤

(哀而不傷)

词语释义

基本解释

哀而不伤 · āi ér bù shāng

  • 1.
    悲伤却不过度,保持中和之美。
    书证
    《关雎》乐而不淫,哀而不伤。 —— 《论语·八佾》
    英文
    mournful but not distressing; be sentimental but not mawkish; pathetic sentiments not carried to the extreme; deeply felt but not sentimental
  • 2.
    表面悲哀而内心并不真正伤痛。
    书证
    四个妇人也陪出了哀而不伤的眼泪。 —— 《二刻拍案惊奇》卷二一
    英文
    seemingly sad but not really grieved

国语辞典

哀而不伤 · āi ér bù shāng

  • 1.
    虽然悲伤但不过分。
    书证
    《论语.八佾》:「关雎,乐而不淫,哀而不伤。」
  • 2.
    适中而无过与不及。
    书证
    《二刻拍案惊奇》卷二一:「王爵与王惠哭做了一团,四个妇人也陪出了哀而不伤的眼泪。」

逐字解释

āi

  1. ①
    悲痛。
  2. ②
    悼念。
  3. ③
    旧时称死去母亲。
查看详情

ér

  1. ①
    同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。
  2. ②
    连词(①表平列,如“多~杂”。②表相承,如“取~代之”。③表递进,如“~且”。④表转折,如“似是~非”。⑤连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。⑦插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。
  3. ③
    表(从……到……)。
其他读音(1)

néng

  1. ①
    才能。
  2. ②
    能够。
  3. ③
    另见 ér。
查看详情

bù

  1. ①
    副词。
  2. ②
    用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。
  3. ③
    单用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑问。
其他读音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看详情

shāng

  1. ①
    受损坏的地方。
  2. ②
    损害。
  3. ③
    因某种致病因素而得病。
  4. ④
    因过度而感到厌烦。
  5. ⑤
    妨碍。
  6. ⑥
    悲哀。
  7. ⑦
    得罪。
查看详情

近义词与反义词

近义词

反义词