雩禜

雩禜 · yú yǒng

• 1.
  名词

  古代为祭祀水神和旱神而设的祭坛，即水旱坛。亦作“雩宗”。《礼记·祭法》作“雩宗，祭水旱也”，郑玄注认为“宗”当为“禜”之误，并释“雩禜”为水旱坛。

  书证

  • 幽宗，祭星也；雩宗，祭水旱也。——《礼记·祭法》
  • 宗，皆当为“禜”，字之误也……雩禜，水旱坛也。——《礼记·祭法》郑玄注

  注意

  《礼记》原文作“雩宗”，郑玄认为“宗”为“禜”之误。

  英文

  altar for sacrifices to water and drought deities
• 2.
  名词

  指祭祀水神和旱神的仪式；后亦借指祭祀水旱之神。

  书证

  • 古者孟春郊祀祈嘉穀，孟夏雩禜祈甘雨，二祭虽殊，而所为者一。——《南齐书·礼志上》
  • 祭水旱者，水甚祭水，旱甚祭旱，谓祭此水旱之神。——《礼记·祭法》孔颖达疏

  辨析

  此义指祭祀活动，与指祭坛的义项不同。

  英文

  sacrifice to water and drought deities