一人得道，鸡犬升天

（一人得道，雞犬升天）

拼音: yī rén dé dào，jī quǎn shēng tiān
注音: ㄧㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄑㄩㄢˇ ㄕㄥㄊㄧㄢ
分类: 成语、数字

基本解释

一人得道，鸡犬升天 · yī rén dé dào，jī quǎn shēng tiān

比喻一人得势，与他有关系的人也都跟着发迹。含讽刺意味。语本汉·淮南王刘安举家升天的传说。
书证
王遂得道，举家升天，畜产皆仙，犬吠于天上，鸡鸣于云中。——汉·王充《论衡·道虚》
用法
多作谓语、定语、宾语；含讽刺或贬义。
英文
When one person attains the Way, even his chickens and dogs ascend to heaven; when one man gains power, his associates rise with him.

国语辞典

一人得道，鸡犬升天 · yī rén dé dào ， jī quǎn shēng tiān

（谚语）淮南王刘安得道升天，鸡犬吃了剩下的仙药，也随之升天。见晋．葛洪《神仙传．卷六．刘安》。后比喻一个人做官得势，和他有关系的人也跟著沾光。
例如
「所谓『一人得道，鸡犬升天』自从他就任董事长以后，他的子女个个都成了公司里重要的干部。」

逐字解释

yī

①
数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
②
纯；专。
③
全；满。
④
相同。
⑤
另外的。
⑥
表示动作短暂，或是一次，或具试探性。
⑦
乃；竞。
⑧
部分联成整体。
⑨
或者。
⑩
初次。
⑪
中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

rén

①
由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。
②
别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
③
人的品质、性情、名誉。

dé

①
获取，接受。
②
适合。
③
满意。
④
完成，实现。
⑤
可以，许可。
⑥
口语词（①表禁止，如“～了，别说了”；②表同意，如“～，就这么办”）。

其他读音（2）

děi

①
必须，须要。
②
极舒服，极适意。

de

①
用在动词后表可能。
②
用在动词或形容词后的连接补语，表示效果或程度。

dào

①
路，方向，途径。
②
指法则、规律。
③
学术或宗教的思想体系。
④
方法，办法，技术。
⑤
指“道家”（中国春秋战国时期的一个学派，主要代表人物是老聃和庄周）。
⑥
指“道教”（中国主要宗教之一，创立于东汉）。
⑦
指某些反动迷信组织。
⑧
说，讲。
⑨
用语言表示情意。
⑩
线条。
⑪
中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省，清代和民国初年在省以下设“道”。
⑫
某些国家行政区域的名称。
⑬
量词。
⑭
计量单位，“忽米”的通称。

jī

家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性能报晓，雌性能生蛋。

quǎn

狗。

shēng

①
容量单位。
②
量粮食的器具。
③
向上，高起，提高。

tiān

①
在地面以上的高空。
②
在上面。
③
气候。
④
季节，时节。
⑤
日，一昼夜，或专指昼间。
⑥
指神仙或他们所住的地方。
⑦
自然界。
⑧
〔～干（ gān ）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字。
⑨
自然的、生成的。