琴瑟和谐 · qín sè hé xié
- 比喻夫妻感情融洽和睦。书证结同心尽了今生。琴瑟和谐,鸾凤和鸣,同枕同衾,同生同死,同坐同行。 —— 元·徐琰《蟾宫曲·青楼十咏·言盟》英文harmonious as lute
比喻夫妻恩爱,相伴不离。
凤和凰相偕而飞。喻夫妻相亲相爱。亦常用以祝人婚姻美满之辞。
① 旧时指妻子唯丈夫之命是从,处处顺从丈夫。唱,一本作“倡”,倡导;随,跟随。 ② 引申指夫妻相处融洽和睦,感情和谐。
琴瑟同时弹奏,声音和谐。比喻夫妻恩爱。
琴瑟合奏时声音和谐,比喻夫妻感情和谐、婚姻美满。
① 鸾鸟与凤凰相互应和鸣叫,声音和谐悦耳。 ② 比喻夫妻关系和睦美满。