折干 · shé qián
- 1. 动词用钱钞代替实物,多指把应缴、应领的实物折合成银钱交纳或支付。书证王晋溪总制三边时,每一巡边,虽打中火,亦费百金,未尝折乾。——明·焦竑《玉堂丛语·规讽》英文commutation; payment in money instead of goods
- 2. 动词用金银财物行贿、送礼。书证折乾者,卫卒纳银将弁以免其行,有事则召募以应。——《明史·兵志二》英文bribery
- 3. 名词指漕运中按规定核计的粮食损耗。书证水次折乾,沿途侵盗,妄称水火,至有凿船自沉者。——《明史·食货志三》英文grain loss (allowance in canal transport)
