汉语国学 汉语国学
简体 繁体

撬边

(撬邊)

词语释义

基本解释

撬边 · qiào biān

  • 将织物毛边折叠缝合以防散边的工艺。
    书证
    又从腰里拉下一条没撬边儿大长的白布手巾来,擦了擦嘴。 —— 清·文康《儿女英雄传》
    英文
    hemming

网络解释

撬边

上海话,“撬边”和“起篷头”两个词其实是差不多的意思,就是商店找人佯装顾客,一边吹嘘商品如何质量好,价格低;一边抢购,引诱不知情的顾客购买。其实这两种促销方式都是利用了人贪小便宜和从众的心理。那些“撬边码子”就是北方人说的托儿。

撬边来源于20年代流行的一种敲诈行为,叫做“撬摆(巴)”。流氓常常雇佣女子暗中引诱男子赌博,万一发生冲突,她们也可帮助赌主脱身。“摆”原意就是指衣料的毛边,在上海的成衣铺子里,修饰毛边大多由女工来完成。这道工序“缲(qiao)摆”。“缲”字生僻,久而久之就成了“撬边”。修饰毛边引申的含义就是“补拙”。不法商人雇佣妇女招徕生意和进行欺骗活动与女红的撬边极为相似,俗语也就产生了。

逐字解释

qiào

  1. 用杠棒或尖利的工具借助支点拨动或挑( tiǎo )起东西。
查看详情

biān

  1. ①
    物体的周围部分,外缘。
  2. ②
    国家或地区交界处。
  3. ③
    几何学上指夹成角或围成多角形的直线。
  4. ④
    旁侧,近旁。
  5. ⑤
    方面。
  6. ⑥
    表示方位。
  7. ⑦
    姓。
查看详情

同音词