不谷 · bù gǔ
- 1. 不能养育或得不到养育。书证民莫不谷,我独于罹。 —— 《诗·小雅·小弁》英文not nourishing
- 2. 古代王侯自称的谦词,意为不善之人。书证贵以贱为本,高以下为基,是以侯王自谓孤、寡、不谷。 —— 《老子》英文humble term for ruler
- 3. 土地贫瘠不能种植谷物。书证润湿不谷,树之竹,苇、莞、蒲。 —— 《逸周书·文傅》英文barren
解释一:不谷,又作“不榖”。《说文^禾部》谷,续也,百谷之总名。“不谷”的本意是不结果实。水稻不灌浆就不会有稻米产生,这个叫“不谷”、“不谷”。对人来说,就是没有子女,老绝户。叫“不榖”、“不谷”。和孤、寡意思相并列。用来比喻人没有德行,所以绝后。古代王侯以此自警、自谦。
解释二:“不谷”,应为“不榖”。“谷”,善,美。“不谷”,不善,古代诸侯自称之谦辞。