出头露面

（出頭露面）

拼音: chū tóu lù miàn
注音: ㄔㄨㄊㄡˊ ㄌㄨˋ ㄇㄧㄢˋ
分类: 动词、成语、常用词

近义词: 不甘寂寞抛头露面出人头地更多
反义词: 隐姓埋名深居简出销声匿迹

基本解释

出头露面 · chū tóu lù miàn

1.
动词
在公开场合出现；露面。
书证
此间乃妖魔之处，汝等且停于空中，不要出头露面。——明·吴承恩《西游记》第四十一回
英文
appear in public; show up
2.
动词
出面做事；领头去做某事。
英文
come forward; be the first to do something
3.
动词
在众人面前表现自己，显露才能；常含想出风头、爱表现之意。
英文
stand out; show off
4.
动词
表露出来；显现出来。此义多见于古代文献中的哲学论述。
书证
当这事感则这理应，当那事感则那理应，这便是性；出头露面来底便是情。——宋·朱熹《朱子语类》卷一一六
注意
此义为古义或专门用法，现代汉语中不常用。
英文
manifest

国语辞典

出头露面 · chū tóu lòu miàn

◎
在公众场合出现。
书证
- 《醒世恒言．卷二七．李玉英狱中讼冤》：「姊妹此时也难顾羞耻，只得出头露面。」
- 《初刻拍案惊奇》卷二〇：「可怜裴兰孙是个娇滴滴的闺中处子，见了一个蓦生人，也要面红耳热的，不想今日出头露面。」

逐字解释

chū

①
从里面到外面。
②
往外拿，支付。
③
离开。
④
产生，生长。
⑤
发生。
⑥
显露。
⑦
超过。
⑧
来到。
⑨
引文、典故来源于某处。
⑩
显得量多。
⑪
放在动词后，表示趋向或效果。
⑫
传（ chuán ）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。

tóu

①
人身体的最上部分或动物身体的最前的部分。
②
指头发或所留头发的样式。
③
物体的顶端。
④
指事情的起点或端绪。
⑤
物体的残余部分。
⑥
以前，在前面的。
⑦
次序在前，第一。
⑧
首领。
⑨
方面。
⑩
临，接近。
⑪
量词，多指牲畜。
⑫
表示约计、不定数量的词。
⑬
（ tou ）名词后缀（❶接于名词词根，如“木～”。❷接于动词词根，如“念～”。❸接于形容词词根，如“甜～儿”）。
⑭
（ tou ）方位词后缀（如“上～”。“里～”。“后～”。）。

其他读音（1）

tou

①
頭 tou。
②
附在某些名词后面，构成新的名词。如：木头；石头。
③
附在某些动词后面，构成名词。如：念头。
④
附在形容词后面，构成名词。如：他越学越有甜头。
⑤
附在方位后面，构成新的方位词。如：前头；后头；抽屉里头。
⑥
另见 tóu。

lù

①
靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球。
②
在室外，无遮盖。
③
加入药料或果子汁制成的饮料或药剂。
④
滋润。
⑤
表现，显现。

其他读音（1）

lòu

用于一些口语词语，如“露怯”、“露马脚”。

miàn

①
头的前部，脸。
②
用脸对着，向着。
③
事物的外表。
④
方位，部分。
⑤
量词，多用于扁平的物件。
⑥
会见，直接接头的。
⑦
几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形。
⑧
粮食磨成的粉：小米～。玉米～。特指小麦磨成的粉：一袋～。
⑨
粉末。
⑩
由面粉和水做成的条状食物。
⑪
食物含纤维少而柔软。

近义词与反义词

近义词

反义词

相关组词