汉语国学 汉语国学
简体 繁体

坐怀不乱

(坐懷不亂)

词语释义

基本解释

坐怀不乱 · zuò huái bù luàn

  • 形容男子品行端正、守礼自持,虽与女子同处而不起邪念。相传春秋时鲁国柳下惠夜宿城门,遇一女子无家可归,恐其冻伤,让她坐在自己怀中并以衣裹住,同宿一夜而无淫乱行为(事见《荀子·大略》《诗·小雅·巷伯》毛传),后遂以此语称男子在男女关系上能持守节操。
    书证
    水秀才原是坐怀不乱的,若哥哥请他来家,凭你许多丫头小厮同眠同宿。——《金瓶梅词话》第五六回
    用法
    多作谓语、定语,含褒义;用于称许男子在男女关系上守礼自持、不起邪念。
    英文
    moral integrity; (of a man) to remain unmoved though with a woman close at hand

国语辞典

坐怀不乱 · zuò huái bù luàn

  • 春秋时鲁国柳下惠夜宿城门,遇一无家女,柳下惠为恐女子受冻,使其坐己怀中,以衣裹之,竟宿而无乱行。见《荀子.大略》。后以坐怀不乱形容男子行事端正,虽与女子同处而不淫乱。
    书证
    • 《金瓶梅》第五六回:「其实水秀才原是坐怀不乱的。」
    • 《警世通言.卷二一.赵太祖千里送京娘》:「彼此同姓,难以为婚,兄妹相称,岂可及乱。俺是个坐怀不乱的柳下惠,你岂可学纵欲败礼的吴孟子!」

逐字解释

zuò

  1. ①
    古人双膝跪地,把臀部靠在脚后跟上,这是其本义,后泛指以臀部着物而止息。
  2. ②
    乘,搭。
  3. ③
    坚守,引申为常驻,不动:“楚人~其北门,而覆诸山下”。~庄。
  4. ④
    建筑物的位置或背对着某一方向。
  5. ⑤
    把锅、壶等放在火上。
  6. ⑥
    物体向后施压力。
  7. ⑦
    介词,因,由于,为着:“停车~爱枫林晚,霜叶红于二月花”。
  8. ⑧
    副词(①空,徒然,如“胡为~自苦,吞悲仍抚膺”;②无故,自然而然,如“如若此,则盐必~长十倍”;③遂,即将,如“寒英~销落,何用慰远客”;④深,如“感此伤妾心,~愁红颜老”;⑤正,恰好,如“西村渡口人烟晚,~见渔舟两两归”)。
  9. ⑨
    定罪。
  10. ⑩
    瓜果等植物结实。
  11. ⑪
    同“座”。
查看详情

huái

  1. ①
    思念,想念。
  2. ②
    包藏。
  3. ③
    胸前。
  4. ④
    心意。
  5. ⑤
    安抚。
  6. ⑥
    归向,使降顺:“~敌附远,何招而不至?”。
查看详情

bù

  1. ①
    副词。
  2. ②
    用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。
  3. ③
    单用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑问。
其他读音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看详情

luàn

  1. ①
    没有秩序。
  2. ②
    社会动荡,战争,武装骚扰。
  3. ③
    混淆。
  4. ④
    任意随便。
  5. ⑤
    男女关系不正当。
  6. ⑥
    横渡。
  7. ⑦
    治理。
  8. ⑧
    古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分。
查看详情

近义词与反义词

近义词

反义词

同音词