认贼作父 · rèn zéi zuò fù
- 把仇敌认作父亲。比喻甘心卖身投靠敌人，把敌人当作亲人。书证但是偶一念及那一班贪官污吏，人面兽心，处处为虎作伥，人人认贼作父……方泄我心頭之恨。——清·华伟生《开国奇冤·追悼》英文take the foe for one's father
认贼作父
（認賊作父）词语释义
基本解释
国语辞典
认贼作父 · rèn zéi zuò fù
- 讥讽不明事理而将仇敌当作亲人。比喻甘心投靠敌人。例如「那般贪官污吏，人面兽心，认贼作父，真是令人不齿。」
逐字解释
- ① 分辨，识别。
- ② 表示同意。
- ③ 与本来无关系的人建立某种关系。
- ④ 认吃亏。
- ① 偷东西的人，盗匪。
- ② 对人民有危害的人。
- ③ 害，伤害。
- ④ 邪的，不正派的。
- ⑤ 狡猾。
- ⑥ 副词，很。