一见钟情 · yī jiàn zhōng qíng
- 1. 动词指男女之间一见面即产生爱慕之情。书证刘旦生来饶艳质,谭生一见钟情极。——清·李渔《比目鱼·发端》英文love at first sight; fall in love at first sight
- 2. 动词引申指对人或事物一看见就产生很深的感情。书证祁连山俘虏了我的心,青海湖我一见钟情。——徐迟《三峡记·远游》辨析第一义项特指男女之间初次见面产生的爱情;此义项范围更广,可指对人、事物、地方等的强烈喜爱。英文be deeply attracted at first sight
